Ukoliko ne možete da ga priuštite, država æe vam ga obezbediti.
Pokud si ho nemůžete dovolit, bude vám přidělen státem.
Ako si ga ne možeš priuštiti, bit æe ti dodjeljen.
Pokud si ho nemůžete dovolit, bude vám přidělen soudem.
Ako ga si ne možete priuštiti, jedan æe vam biti dodijeljen.
Pokud si právníka nemůžete dovolit, bude vám přidělen státem.
AKO NE MOŽETE PRIUŠTITI ADVOKATA, BIÆE VAM DODELJEN.
Pokud si nemůžete advokáta dovolit, bude vám přidělen.
Ako nemaš novca za advokata mi èemo ti ga dati.
Bude vám vadit, když to zapnu?
Hoæe li vam smetati ako ovo ukljuèim?
Jestli si ho nemůžete dovolit, bude vám přidělen.
Ako ne možete priuštiti, sud æe vam dodeliti.
Pokud si ho nemůžete dovolit, bude vám přidělen...
Ako ne možete da priuštite advokata, biće vam dodeljen...
Bude vám vadit, když si zapálím?
Da li Vam smeta da pušim?
Jestliže si ho nemůžete dovolit, bude vám přidělen.
Ako ne možeš priuštiti advokata, biæe ti dodeljen...
Pokud si jej nemůžete dovolit, bude vám přidělen.
Ako ga ne možete priuštiti biæe vam dodeljen.
A bude vám zaručeno bezpečné přistání na Tychu.
Biæe vam odobreno sigurno sletanje na Tycho.
Řekl ještě Bůh: Aj, dal jsem vám všelikou bylinu, vydávající símě, kteráž jest na tváři vší země, a všeliké stromoví, (na němž jest ovoce stromu), nesoucí símě; to bude vám za pokrm.
I još reče Bog: Evo, dao sam vam sve bilje što nosi seme po svoj zemlji, i sva drveta rodna koja nose seme; to će vam biti za hranu.
Všecko, což se hýbe a jest živo, bude vám za pokrm; jako i bylinu zelenou, dal jsem vám to všecko.
Šta se god miče i živi, neka vam bude za jelo, sve vam to dadoh kao zelenu travu.
Všecko pak, což nemá plejtví a šupin v moři i v řekách, buď jakýkoli hmyz vodný, aneb jakákoli duše živá u vodách, ohavností bude vám.
A šta nema pera i ljusku u moru i u rekama izmedju svega što se miče po vodi i živi u vodi, da vam je gadno.
Tolikéž všeliký zeměplaz, kterýž se plazí po zemi, v ohavnosti bude vám; nebudete ho jísti.
I sve što puže po zemlji, da vam je gadno, da se ne jede.
A bude vám toto za ustanovení soudné v pronárodech vašich, ve všech příbytcích vašich.
Ovo da vam je uredba za sudjenje od kolena do kolena po svim stanovima vašim.
Nebo síla Faraonova bude vám k hanbě, a to odpočívání v stínu Egyptském k lehkosti,
Jer će vam sila Faraonova biti na sramotu, i zaklon pod senkom misirskom na porugu.
Ale hledejte vy nejprv království Božího a spravedlnosti jeho, a toto vše bude vám přidáno.
Nego ištite najpre carstvo Božje, i pravdu Njegovu, i ovo će vam se sve dodati.
Nebo jakým soudem soudíte, takovýmž budete souzeni, a jakouž měrou měříte, takovouž bude vám zase odměřeno.
Jer kakvim sudom sudite, onakvim će vam suditi; i kakvom merom merite, onakvom će vam se meriti.
Proste, a dánoť bude vám; hledejte, a naleznete; tlucte, a bude vám otevříno.
Ištite, i daće vam se; tražite, i naći ćete; kucajte, i otvoriće vam se.
0.8008029460907s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ukoliko ne možete da ga priuštite, država æe vam ga obezbediti. 